28 setembro 2011

Pecados Capitais


Estamos acostumados a repetir que os pecados capitais são sete: o orgulho, a avareza, a luxúria, a inveja, a gula, a cólera e a preguiça.

Comte-Sponville, em seu Dicionário Filosófico, atualiza essa lista, nos seguintes termos: o egoísmo, a crueldade, a covardia, a má-fé, a suficiência, o fanatismo e a tibieza.

Mas, afinal, o que se entende por pecado capital? Ele é o mais grave? Não. Pecado capital (capital vem do latim caput, cabeça) é o pecado que vem à frente, o pecado que vem em primeiro lugar. Os outros derivam dele (no caso, deles).

Para mais informação, consultar:

COMTE-SPONVILLE, André, André. Dicionário Filosófico. Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

Nenhum comentário: